A joint investigation by Consumer Reports and the food-scanning app Yuka found that one in four popular packaged foods contained additive levels that exceeded safety thresholds established by experts.